Donald Trump’s move to impose tariffs on goods from around the world is leaving companies scrambling to decide where and how their goods are produced.