Super Bowl ads have historically been criticized for sexist and racist messages. But this year’s ads reflected the impact of broader efforts toward gender equality on marketing and advertising.