Jacob Chansley, who stormed onto the Senate floor in face paint and a horned hat, accepted a deal under which federal prosecutors will recommend a sentence of 41 to 51 months in prison.