CARTHAGE, Mo. — It wasn’t supposed to be this way. A retrospective exhibit of an artist now gone. It was supposed to be a collaborative exhibit of two artists, alive and well. But the …