Spoilers ahead for the November 16 episode of FBI on CBS, called “Gone Baby Gone.” And FBI does deliver character-centric episodes sometimes, but the Maggie/Erin story is ongoing, and made …