New U.S. border measures rely on a legal authority known as parole that allows the admission of migrants based on urgent humanitarian need or a public benefit.