Today, the U.S. Fifth Circuit Court of Appeals is an outlier. But a Trump victory in November could transform it into the standard-bearer of MAGA-era jurisprudence.