The GOP nominee veered way off course in a “fireside chat,” alleging his daughter hired “millions of people” and was nearly an ambassador to the United Nations, among other claims.