Shu Qi is the rarest of all exceptions in a conservative Chinese society: she was a soft-porn model who switched to film and established herself as a bona fide superstar in world cinema.