In her first visit to the border since 2021, the Democratic nominee promised “common-sense solutions”.