An attack ad from Kamala Harris’s campaign uses denunciations of Donald Trump by his own former top security lieutenants to portray him as too risky to restore to power.