Canada’s finance minister and foreign minister traveled to Mar-a-Lago to meet with President-elect Donald Trump’s choices to lead the Commerce and Interior departments.