An appeals court upheld a verdict against Trump for sexual abuse and defamation, as his spokesperson once again called the claims a “hoax”