One White House official called legal roadblocks an “occupational hazard,” while a number of legal experts worry the country may be headed for a constitutional crisis.