Republicans may control both chambers of Congress but leaders in the House and Senate have very different ideas about the best way to implement President Trump’s agenda.