Trade advisor Peter Navarro said carve-outs for smartphones and other tech products weren’t really exclusions from sky-high tariffs on Chinese imports.