As New Mexico redraws the district boundaries for its state legislature, U.S. House and Public Education Commission, pueblos across the state are collaborating on maps that reflect their peoples’ issues and needs.