Several people involved with the former president’s company, operator of Truth Social, believe the departures were retaliation following internal complaints about CEO Devin Nunes to the company board.