As Trump returns Saturday to the site in Butler, Pa., where he was nicked in the right ear by a would-be assassin’s bullet in July, it’s become clear that the episode still weighs on him.