As President Donald Trump works to dramatically reshape the federal government, he is also in the middle of transforming another historic aspect of the presidency: the Oval Office.