The federal Department of Justice said it is investigating whether the L.A. County Sheriff’s Department is violating people’s gun rights with excessive fees and long wait times for concealed carry permits.