“Espero que lo pasaras bien” es totalmente correcto, al igual que “espero que lo hayas pasado bien”. No obstante, ambas frases se diferencian en que cada una se utiliza dependiendo de quĆ© momento en el tiempo tuvo lugar la acción “pasĆ”rselo bien”.
